Harry Powell, è in arresto per l'omicidio di Willa Harper.
Dao mi je zapovijed, a ja nisam poslušao, i skoro si zbog mene poginuo.
Mi aveva dato un ordine, non avevo obbedito, e per poco non ti facevo uccidere.
Zabrinut si zbog etike u svemu ovome?
Sei preoccupato dell'etica di questo caso?
Hvala što si zbog mene došao na kuglanje, Lars.
Grazie per essere venuto con me al bowling, Lars.
Uhapšen si zbog ubistva pomoænika DA Alberta Garze.
Sei in arresto per l'omicidio dell'assistente del Procuratore Distrettuale Alberto Garza.
Misliš da si zbog svog novca bolji od nas?
Credi che essere ricco ti renda migliore di noi?
Zabrinut si zbog svih kostura u ormaru, ali imaš potpuni imunitet.
Sei preoccupato per tutti gli scheletri che hai nell'armadio, ma avrai la completa immunita'.
Znaci danas si takav kakav si zbog mene.
Quindi tu saresti l'uomo che sei oggi per colpa mia.
Prvo odjebi, sve što si uèinio, uèinio si zbog svoje porodice.
Beh, prima di tutto, tutto cio' che hai fatto, l'hai fatto per la tua famiglia.
Uhapšena si zbog prodaje droge, Veronika.
Sei in arresto per traffico di droga, Veronica.
Navuci ovo pre nego što me optuže da si zbog mene dobila upalu pluca.
Metti questa o mi accuseranno di averti fatto prendere la polmonite.
Žao mi je što si zbog mene propustila koèije.
Scusa se ti ho fatto perdere la carrozza.
U ime statuta i zakona sIavne francuske nacije uhapšena si zbog kraðe neprocenjivog svetskog...
In nome delle leggi della grande nazione di Francia, è in arresto per il furto dell'oggetto più prezioso al mondo.
Ovde si zbog prezimena, ali te ono neæe izvaditi iz nevolje.
Il suo cognome l'ha fatta entrare, ma non la tirera' fuori dai guai.
Zabrinut si zbog laži koju je Amy morala reæi, zar ne?
Sei preoccupato per le bugie che Amy ha dovuto dire, vero?
Umoran si zbog jurnjave za lošim èikom svuda unaokolo?
Sei tanto stanco per aver inseguito per mari e monti questo cattivone, eh? - Prego?
Todde Ingrame, uhapšen si zbog kršenja veganskog zakona, kodnog broja 827, apsorbovanje jednog half-and-halfa.
Sei in arresto per violazione della Veganita', codice 827, assunzione di latte con panna.
Nervozan si zbog premještaja meðu 'velike deèke'?
Ti fa paura il carcere da adulti?
Lekse Lutore, uhapšen si zbog pokušaja ubistva i zloèina protiv èoveèanstva.
Lex Luthor, sei in arresto per tentato omicidio e crimini contro l'umanita'.
Pretpostavljam da si zbog toga ovde.
Mi sa che sei qui per questo.
Došla si zbog neèega, ili samo da me vreðaš?
Se venuta solo per insultarmi o vuoi dirmi altro?
Da li si zbog njega plakala?
È lui il motivo dei tuoi pianti?
Ovde si zbog Džovarskog i Èena?
E' qui per Jaworski e Chen?
Izvini što si zbog mene morala to da uradiš.
E mi dispiace che stare con me ti abbia portato a questo.
Možda si zbog toga, mogao da držiš Kamen sve vreme.
questo potrebbe essere il motivo per cui sei riuscito a tenere la pietra per tutto il tempo che l'hai fatto.
Napokon, Nikolase Dane, uhapšen si zbog ubistva svoje žene.
Per cui, Nicholas Dunne, la dichiaro in arresto per omicidio.
Svaki dan koji si proveo ovde, proveo si zbog njega...
Ogni giorno che hai passato qui dentro e' stato per colpa sua.
Znam da si zbog toga otišla svom ljubavniku kada si se vratila.
Conosco il motivo per cui sei tornata da tuo amante... non appena sei tornata.
U pravu si, zbog toga je toliko i opasan!
Giusto, per questo è così pericoloso.
Nemoj nas povrediti, oprosti što si zbog nas dobio otkaz.
Non farci del male! Non volevamo farti licenziare! Farvi del male?
A ja mislim da si zbog njih pokazao svoje pravo lice.
E io credo che abbiano solo mostrato chi lei sia veramente.
Pitere Mur, uhapšen si zbog ubistva Sema Marfija.
Peter Moore? Sei in arresto per l'omicidio di Sam Murphy.
Slušaj, odlepio si zbog onog što se desilo Barbari.
Ascolta... sei ancora sconvolto per quello che è successo a Barbara.
Pristrasna si zbog svog teškog detinjstva.
Tu sei di parte a causa della tua educazione alla Oliver Twist.
Ovde si zbog posla ili zadovoljstva Kevine?
Sei qui per lavoro o per piacere, Kevin?
Julian nije ovde ako si zbog toga zabrinuta.
Julian non c'è. Se è questo che ti interessa.
Dragi ludi Šeldone iz buduænosti, poludeo si zbog te pesme koja ti se vrti u glavi.
Caro pazzo Sheldon del futuro, sei impazzito a causa di un motivetto nella testa.
Mislim da si zbog toga možda najusamljeniji tip kog sam upoznao.
Per questo credo tu sia l'uomo più solo che abbia mai conosciuto.
Nervozna si zbog toga šta će misliti?
Sei nervosa per quello che penseranno?
Ne možeš samo preæutati, okrenuti glavu ili primiti mito jer si zbog života postao namæor.
Non puoi restare in silenzio, chiudere un occhio, farti corrompere solo perché la vita si è fatta dura.
Patila si zbog mojih reci i mog nemara.
Hai sofferto per le mie parole... e perché ti ho trascurata.
Uznemirena si zbog upada u kuæu i pokušavaš da se sabereš jer je ljubav tvog života, i otac tvog deteta, možda živ.
Sei sconvolta per l'irruzione in casa e ti stai facendo mille film in testa, perché l'amore della tua vita, il padre di tuo figlio, potrebbe essere vivo.
Uzbuđen si zbog učenja i želiš da pitaš dobra pitanja.
Essere entusiasti di imparare e voler fare delle buone osservazioni.
Nagrađen si zbog razotkrivanja svojih najintimnijih misli, svoja tajna osećanja stavljaš na papir da bi zabavljao druge, da bi ih drugi analizirali, ispitivali i možda si poklonio dovoljno svoje privatnosti.
Ti ricompensano se riveli i tuoi pensieri più profondi le tue emozioni più intime su una pagina per intrattenere il pubblico, perché ti analizzino e di scrutino dentro, e forse hai dato via una fetta sufficiente della tua privacy.
0.7867579460144s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Harry Powell, è in arresto per l'omicidio di Willa Harper. 